Silvana Donato Provi a guardarlo, e non lo puoi vedere.
Provi ad ascoltarlo, e non lo puoi udire.
Provi ad afferrarlo, e non puoi prenderlo.
Questi tre non possono essere descritti di più,
così li trattiamo come Uno.
La sua altezza non è luminosa.
La sua profondità non è buia.
Senza fine, non nominabile, esso ritorna al nulla.
Forme senza forma e immagini senza immagine,
sottile, oltre ogni comprensione.
Avvicinalo e non vedrai un inizio;
seguilo e non ci sarà fine.
Quando afferriamo il Tao degli antichi,
possiamo usarlo per dirigere la nostra vita oggi.
Conoscere l’antica origine del Tao:
questo è l’inizio della saggezza.
