Tao Te Ching – in italiano

La Natura usa poche parole:
quando una raffica di vento soffia, non dura a lungo;
quando piove forte, dura ma per un certo tempo.
Perché noi umani portiamo avanti all’infinito un’inezia
quando la natura fa tanto in così poco tempo?

Se apri te stesso al Tao,
tu e il Tao diventate uno.
Se apri te stesso alla Virtù,
allora puoi diventare virtuoso.
Se apri te stesso alla rovina,
allora ti perderai.

Se apri te stesso al Tao,
il Tao ti accoglierà con entusiasmo.
Se apri te stesso alla virtù,
la virtù diverrà parte di te.
Se apri te stesso alla rovina,
lo smarrimento sarà felice di vederti.