Tao Te Ching – in italiano

Agisci tramite il non-agire;
fai tramite il non-fare.
Gioisci del sobrio e del semplice.
Trova la grandezza nel piccolo.
Prenditi cura dei problemi difficili
fintanto che sono ancora semplici.
Fa le cose semplici prima che diventino troppo difficili.

I problemi difficili è meglio risolverli quando sono facili.
I grandi progetti è meglio iniziarli quando sono piccoli.
La Maestra mai si prende carico di più di ciò che può gestire,
il che significa che non lascia mai niente incompiuto.

Quando un’affermazione è data con troppa leggerezza,
tieni gli occhi aperti perché i guai possono essere in vista.
Quando qualcosa sembra troppo facile,
la difficoltà si nasconde nei dettagli.
La Maestra si aspetta grandi difficoltà,
così l’impresa è sempre più semplice del previsto.