Tao Te Ching – in italiano

Coloro che stanno in punta di piedi
non si mantengono stabili.
Coloro che si buttano avanti,
non vanno molto lontano.
Coloro che provano a splendere più degli altri,
offuscano la propria luce.
Coloro che chiamano se stessi retti
non sanno quanto sono sbagliati.
Coloro che vantano i propri successi
sminuiscono le cose che hanno fatto.

Comparato col Tao, queste azioni sono indegne.
Se ci accingiamo a seguire il Tao, non dobbiamo fare queste cose.