I piccoli paesi con poche persone sono i migliori.
Dai loro tutte le cose che vogliono
e si renderanno conto che non ne hanno bisogno.
Insegna loro che la morte è una cosa seria
e di essere contenti nel non lasciare mai le loro case.
Persino se essi hanno tanti
cavalli, carri e barche,
non sentiranno il desiderio di usarli.
Persino se hanno armi e scudi,
li terranno nascosti.
Fa gioire la gente delle semplici tecnologie,
falli gioire del loro cibo,
fai fare loro i propri vestiti,
falli essere contenti delle proprie case
e allietali con le usanze che gradiscono.
Sebbene il paese confinante è abbastanza vicino
da poter sentire i galli cantare e i cani abbaiare,
sarebbero contenti anche senza mai visitarlo
per tutti i giorni della loro vita.
Tao Te Ching – in italiano
Se è la tua prima volta su questo sito, prendi prima la tua Realizzazione del Sè 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81